ومصابي من مائسات « 1 » قدود * أطلعت بالبهاء ثمار « 2 » النهود كل هيفاء تنثني « 3 » بقوام * غصن بان « 4 » على كثيب زرود « 5 » ذات ثغر كالدر في لا زورد « 6 » * برضاب « 7 » كابنة العنقود « 8 » نافح عن مسك ذكي وعطر * عنبري « 9 » وفاتق « 10 » عن ورود يلمع البرق والدراري « 11 » توارى * حين يفتر « 12 » عن شتيت « 13 » برود

--> ( 1 ) في ( د ) " يسات " ، وهو خطأ . ومائسات : متبخترات ومختالات في مشيتهن . انظر : الرازي - مختار الصحاح 641 ، المعجم الوسيط 2 / 893 ، 894 . ( 2 ) في ( ب ) ، ( ج ) " تمام " . ( 3 ) في ( ب ) " تثنى " . ( 4 ) في ( ج ) " عن بان " . والبان : ضرب من الشجر سبط القوام ، لين ، ورقه كورق الصفصاف ويشبه به الحسان في الطول واللين . انظر : المعجم الوسيط 1 / 77 . ( 5 ) الزرود : كثيب الرمل يشكل عليه الريح ما يشبه الزرد . انظر : ابن منظور - لسان العرب 3 / 194 . ( 6 ) في ( ب ) ، ( د ) " الازورد " ، وفي ( ج ) " اللازورد " . ( 7 ) الرضاب : الريق . انظر : الرازي - مختار الصحاح 245 . ( 8 ) ورد هذا الشطر في العصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 377 : " برضاب يحكي ابنة العنقود " . وابنة العنقود : كناية عن الخمر . ( 9 ) في ( ب ) " عنبر " ، وفي ( ج ) " عن عنبر " . ( 10 ) في ( ج ) ، ( د ) " فايق " . وفتق الشيء : شقه . انظر : الرازي - مختار الصحاح 490 . ( 11 ) الدراري : جمع درر . انظر : ابن منظور - لسان العرب 4 / 282 . والمقصود هنا : الأسنان شبهت بالدرر لبياضها . ( 12 ) في العصامي - سمط النجوم العوالي 4 / 377 " تفتر " . وفتر السحاب سكن وتهيأ للمطر . انظر : المعجم الوسيط 2 / 672 . ( 13 ) التشتيت : المتفرق ، وثغر شتيت مفلج . انظر : المعجم الوسيط 1 / 472 .